Republicans scramble to pass Trump’s megabill as public support for bill plummets